Do the same. Flirt with guys, see how he likes it. I'm guessing he won't, which should help him realise how you're feeling