Personally I've been looking at it as the emotion is true, but is the thought rational.

I have a secret notebook where I write down the strongest thoughts I have. I then read them back to see if they are reasonable. For the most part, I've found that it is easier to see the line of rational and irrational that way.

Hope that helps.