I wrote this on another thread, but I guess I will repeat it here.
For me:
Attachment is my desire to see and speak to T
Transference is thinking that T will use the attachment to hurt me. (like others in my life have done.)