I think it is important to speak honestly about your depression, otherwise people can't help. For instance, if you really think people won't understand what you are going through, tell them...then add that they might be able to imagine what it would be like. If people are really interested in helping you, then you will find it easier to identify their empathy when you are honest with them.