I don't- I don't text/mail him on any other major holiday too but if you do, why not?
So what if he knows you're "secretly" wishing for him to be your dad? I know it might make you feel ashamed (or feel any other not particularly pleasant emotion) but I think transference issues are an important part of therapy and they need to be taken in account and be talked about as a way for you to move on.