Honestly, I'd be more scared of being AT Chuck E Cheese's than driving the mthere :P Just saying.

It's perfectly normal for dreams to parallel fears. In fact, that's one of the primary functions of dreams - to allow us to face our fears and life stresses safely without fear of actually being harmed and whatnot.

I recommend you look into lucid dreaming - the conscious act of becoming aware that you're dreaming WHILE the dream is going on. Once you can achieve lucidity without waking yourself up (that's the hard part), you can then control the dream and face the fears head on. The effect of being able to face -and control- your dreams in lucidity is quite empowering and can allow a journey into a deeper sense of self awareness.