Please don't take this out on yourself -- you did NOTHING wrong! T's reaction is on T. And even if it was a bad initial reaction, that doesn't mean it can't recover with a little time to regroup in between. It might be worth it to try one more session given that life is so overwhelming right now.

But whatever you choose, this isn't your fault and you don't deserve any punishment.