I'm am sure that you will somehow come through on Saturday. Like you said, "I've never not been able to perform when promised."
I don't know how you feel about taking medicine; maybe you could get on a nasal steroid tomorrow just to help take care of the sinus infection. As for the crying, maybe you could pretend that you are singing it to a crowd of dogs dressed up in people's clothing (or whatever image you would find amusing). Some people do that when they do public speaking.
Safe hugs to you and know that we are all here pulling for you.
Elizabeth
__________________
|