I have eating disorders as well, and I do post in the eating disorders forum sometimes. Sometimes I find it too triggering though, so I usually only read things there if I'm feeling well.
If you were wondering if it's okay for you or for parts to also post in the ed forum, I think the answer is yes. You're welcome to participate in any forum that you feel is helpful to you, or where you may be helpful to others.