I think therapists are impervious to clients. I don't really see quitting in an email or saying the therapy is not working or is useless as being mistreatment of the therapist. The therapist does not have a stake in the outcome - in my opinion.