I would think telling her about it would kind of smooth it over, right?

My therapist knows I know where she lives because she gave me the address. She also knows that she lives along my walking "route". She'll sometimes ask if I've noticed anything new in her garden, and I'll tell her if I have. I feel like I don't answer her truthfully, I would be breaking her trust.

But to be honest, if she had never told me where she lives, that wouldn't have stopped me from looking it up anyway. Nor would it stop me from walking by every so often, just to check out the garden.

So I think it's good you told her. I hope she didn't hold it against you.