I don't think you should feel odd for not feeling like the book character. Your backgrounds, despite the surface similarities, are different, and ultimately, she's an erotic book character. Call it a hunch, but I think she's going to be just fine with it.

Your feelings for your friend certainly does complicate how you must've felt though. I think you're smart in putting the crop away for now.