My Ts have explained if we bump into each other in public they will not extend the first hello due to professional integrity and protecting our / my privacy. I appreciate that very much.

If I see that my T is alone and ours paths cross, I definitely smile or say hello; however, if they are with others, I do not acknowledge. I don't want it to be awkward for them.