maybe some of it is connected with how much pressure you are putting on yourself? ... crying ... is a kind of release, but when you keep thinking about how you aren't crying; how it would help and so on, it seems like it would be very hard to get that needed release ...
if the tears aren't there could you maybe talk about the feelings of sadness and explore those and find another way of achieving some kind of release