It's really ok, folks... as long as the boundaries are firm, it can be useful in the therapy process. It's called transference, and imo (and most experts)there is an element of transference that is required for good therapy to take place.
Don't be embarrassed, don't try to quell it, but also, don't feed it. Allow it.