TB, I'm so sorry about your loss.
You are not responsible for your mom's passing. In reality, you're not that powerful.
Now your dad, his behavior probably had a huge influence on her.
She is an adult and has always been responsible for her actions in what she chose to do or not do.
Your dad needs to face consequences.