I think you're right, Christy, that a lot of people use 'I'm sorry' as an excuse. I also find that a lot of people use it almost to dismiss their actions.
Then there are the people who use it to express their sympathies, or who are genuinely attempt to let someone know they've done something wrong and are going to try to fix their mistake. I appreciate those 'I'm sorry's a lot more.