The original loss is the awareness of separation. The "we" becomes "you" and "me".
This is why separateness is so important to explore in therapy.
It is also why attachment is so much the focus of therapy. It is how we separate, how we experience that original loss, over time, that is so crucial.

"Necessary Losses" by Judith Viorst is an excellent book about losses.