Hi David.
I do know that many I've spoken with have called the primary care physician's office in advance, then used an excuse to get them to the dr. (something the person would respect or feel concern for).
The client, family, dr., all retain good positions in this usually when the information just seems to be "found out".
Good luck and thank you for caring so much for your student's position.
KD