A troll or trolling is basically someone on the internet who really only exists to provoke and disturb other people. Someone saying 'don't feed the trolls' means, 'don't engage them.'