I used to hear organ music when I was on higher doses of seroquel. Not a tune I knew or even much of a tune at all. Same 6 or 7 notes repeating. Not every night, but frequently enough that I learned to ignore it.
Don't know if it's a common side effect but it is gone now that I am on a lower dose.