Not that I would necessarily keep the bi-polar diagnosis a secret, I just wouldn't rush to talk about it during the first few sessions. At least let the new therapist come to her own conclusions before handing the bi-polar misdiagnosis to her. The first order of business is to develop rapport and establish trust, then use your judgment about the ripe time to tell him/her of the misdiagnosis.
Best of luck to you!