If I wanted a coffee or a snack, I'd definitely order it, but I'd insist on paying for it myself. Or, if T agreed, we could take turns paying. I might accept T paying for me once, but I wouldn't accept a second time unless T let me pay once, too.