have a nice dinner with everyone together, then ask them to listen to your problem about needing to take care of yourself, then say i love you but i can't do this anymore and goodbye.

whatever you decide they should respect. it's best to have everyone together when you say goodbye so they don't confuse "how" you said goodbye through gossip.