You can lead a horse to water but you can't make it drink.

You can show the boy what an empathetic person would normally do in these situations, you can teach him how to react in a normal manner..

but deep down, you cannot teach him how to feel it.

I am curious to why seeing a professional was not the first priority for you guys.
It's almost like standing around waiting for more to come.