First of all, congrats to you for pursuing your MSW degree!
I would feel weird about that too. Most professional circles are fairly small. But I wouldn't be surprised if you find that your past T's/future colleagues are in therapy themselves. I suppose if it really bothers you, then you can always choose a future position at another location. Perhaps you can speak with the coordinator of your internship for their thoughts on this.