My T would let the client talk about their suicidal thoughts. He said this can be a relief to the client and help relieve tension. He is more apt to "take action" if there is intent and a plan, not just ideation. He also makes the client with suicidal ideation contract for safety before leaving his office. If the client can't, he is likely to take action. My first T was big on helping the client develop a support network.