PasDeDeux, you're blaming yourself for an unconscious physiological reaction. Don't be so hard on yourself. I think if you spoke with your T about it, he'd reassure you that it is no reflection on you, though it's understandable to feel confused by it and even question your attitudes towards what happened to you.
Remember: you were the victim of abuse. A bizarre dream doesn't change that.