I wouldn't jump right into this and assume that she was abused as a child just because of her kidneys bothering her, it could be a lot of things.

Being that he is in fact a doctor, I think he could look further into that physical issue (urine/blood tests etc). However, for you in particular, suggesting that she try a psychologist wouldn't be a bad or invasive idea.