Mixed episode is generally a state where you're depressed but have the energy to hurt yourself. Like a mix between "Hypo/Mania" and Depression.

Cyclothymia is generally a less severe version of bipolar. They generally get mild depressions and hypo episodes.