Hmmm... maybe your costume is a spriggan. A spriggan is kind of like a wood nymph but they also can live in cities or houses. They're tricksters. Or another way to look at it is there are sprites which are more air spirits and aetheral, then there are spriggans which are earth spirits and more corporeal (spelled wrong probably, haha).