You can't tell said assistant to leave you be? That you need to do things on your own in order to suceed?

Depending on who this person is, your success may not matter to you. Figure out what her motivations are and use them to your advantage.

All people can be manipulated or as they say in business lead and if they're simplely stubborn, there are people of influence, get her fired or transferred!