I totally understand both of these situations. Even implied rejection feels CRUSHING to me, and misunderstanding what someone else has wanted makes me feel so horrible also. Even the feeling of wanting to rescue someone else from the feelings you think they are having makes total and complete sense to me. I don't think I even really thought about it as a therapeutic issue.