No such thing as an idiotic question. I think fantasizing/working through scenarios in our heads is probably a human thing. For me, what ties it to BPD is the obsessive quality of the thoughts-- the way my mind goes there whether I want it to or not, and I then find it difficult or impossible to switch the process off.