Sure... depression has caused me to want to make amends even when there was nothing to make amends for

I think it's just part of depression.
You could try writing those letters and just hold on to them. Sometimes thoughts flow from writing that would not come to the surface otherwise.