I know a therapist (professional acquaintance) who has sat and texted with clients across the couch from her who could not speak, she has used computers, drawings and so forth with clients, some for years, who had trouble speaking for a long time, until they could actually talk to her. She has worked with clients of mine.
So I believe it is possible to find a therapist who may be able to employ other modes if you choose to try again.