Hi Will.

We have the same say, here in French Canada.

We say : «c'est toujours plus vert sur le gazon du voisin», litteraly :" it's always greener on your neighbour's grass".

But I'd say the yellowed grass is sometimes the most useful.

Take care

Starbuck



Born in 1963 of French mom and Canadian dad. Studied and worked (Majors in History, Theology. M.A. in Sociology).