Mine never did in session. He would write them after sessions, or dictate them after sessions. They were very brief. I think he saw it much as I do in teaching: the notes aren't a record of everything that happened, but reflect my basic "read" of an interaction, class meeting, etc. And reminders to follow up on something specific, perhaps. I would find it very distracting as a client and a teacher to write during the interaction.