Trazodone can definitely cause a "hangover" the next day, and I have also experienced headaches from it too. Had to go off of it for a while because of that.
I've never really had a problem with wellbutrin, but I have a really high med tolerance for the most part. I do know that it is one of the more activating anti-depressants, so caffeine will definitely have an effect