well, feeling of unwellness can be psychological as well.

But since it started with taking this med and you basically take it just like "diet pill"... I think it's better to drop it, because it doesn't sound as worth it.

also... you mentioned not losing weight atm... could be because you changed your eating/excercise dramatically and body might be in starvation mode.