Hi Gus!
Unfortunately I've never had that problem in Chat here. I've had a similar problem sometimes on different websites. It usually goes away when I navigate away from the site and come back - and I've got no idea if it's a setting issue or glitch, unfortunately.