I would probably do some activity were you could both participate, were you would have to collaborate just to see how he would react with others and you, of course.You know, to see how you work together. Maybe something like a row boat were you both would have to operate.
I don't know much about the dating scene though, so I don't know if there are any rules. What I said is just my two cents take it or leave it