The fact that you felt better after getting sick makes me think you were anxious because you started to feel sick.

If it was the anxiety that made you sick, you would have still felt anxious after vomitting.

That being said, I have been known to 'dry heave' when I am really anxious.