yup, thats kind of what I was getting at actually!

I mean, without actually being Sybil, there is no way to tell if the feeling she was experiencing in the book was even a shrinking down - all it mentions is shrinking.