Night sweats are just that, during the night, so it could be menopausal related if you are between the ages of about 38-52. But there are other causes too, including your anti-D:

http://www.mayoclinic.com/health/nig...SECTION=causes

The dreams are probably your depression too, or the meds, etc.:

http://www.clinical-depression.co.uk...-and-dreaming/

I'd talk to your doctor again, see if he's (and you) are willing to tweak your meds, try a different one maybe, see if there's any changes.