Good news everybody!! My coworker, who was not talking to me, sat down with me and we had a long talk. We discovered that it was all instigated by another coworker telling lies to enjoy watching the conflict. As we talked, we found out a lot and we are happy coworkers again, and wiser too. It all ended with a hug.