I think I would call the landlord if you know him well enough. also you can make a complaint with the city. most cities have leash laws and I think if the dogs are loose and pooping like that they are not on a leash.