If the space bar is acting up maybe you could highlight a space with your mouse, then hit control-C for copy. Then hit control-V for paste where you need spaces.