I think it would be a good idea to go to a codependent meeting and start therapy. I would try a relationship therapist who has experience with codependency.

It is probably a good idea for you two to separate if you know this is unhealthy and neither of you guys are truly happy with one another.