Yep We be different eh? I think the hodpodgedness comes from being the melting pot of the world, and allowing each culture to add to the Queen's English, which some didn't respect in the first place!

Then add that ppl don't even speak English well, and you have still more problems! lol It's easy to say wanna and gonna but to someone who is learning English as an additional language, they don't "have a clue" as to what we are saying!